吴亦生先生于1940年代参与由黄觉寺先生创办的《上海艺术月刊》，任主编，撰写并征集当时社会上有影响的文人墨客的华章。常有的撰稿人：苏青、张爱玲、陈抱一、胡金人、丁光燮、张充仁、汪亚尘、黄幻吾、周碧初、吴子深、郎静山、赵景深、路易士、朱屺瞻、胡兰成、蒋天流、陈烟帆等，颜老也时有小品投稿。月刊在当时的艺术界颇具影响。

　　同时与胡坚先生合作创办了《人间》月刊，也相当成功。

　　1950年代初祖国解放，从之前的印刷品，提升为大幅的油画肖像，称作《伟人像》。上海第一幅毛泽东油画肖像，始于手下。由上海永安公司销售的《伟人像》，单位定购情况空前，被界内公认为创始人。

　　1960年代初，自办私人画室教授学生，当时上海只有两家，另一是哈定先生私办。此间大量的时间用于外出写生，三十年间，在上海美术馆等地已举办过三次个人画展。毕生从事美术工作，亦也常为颜文樑先生做些文字整理的工作，为《色彩琐谈》和《美术用透视学》的著作编撰。

　　吴先生从事油画创作六十余年，作品题材广阔，无论风景、静物、动物、人物肖像，均绚丽生动，柔美抒情。艺术大师颜文樑先生曾戏他是百科全书型画家。作品深受海内外艺术爱好者的赞赏和收藏。

　　1980年上海市市长汪道涵聘请他为上海文史馆馆员。作品《舐犊图》曾出版于1998年上海书画出版社挂历。先后出版《长城》、《邓爷爷好》、《海》、《双虎图》、《五鹤图》、《鱼乐图》、《猫戏图》等大型画片，及《吴亦生作品选》。