个人简历
1983生于中国山西,现生活工作于北京
2002年 就读于四川美术学院油画系本科,获学士学位
2009年 就读于中央美术学院油画系硕士,获硕士学位
我喜欢画纸本是因为它直接,方便,可以以最快速度把自己的想法反映在介质上,同时它又有自己的自由度。画水彩时,颜色是随着水分而变化的,几乎不可能完全主观地控制,只能随着他本身的脾气而作,这甚至就像对着水面照自己的脸(想法投射在纸面上)。你能看到自己的脸,同时,水面又在波动中不断改变着这个脸的形象,这是相互影响的过程,会让人从新的角度认识问题。
翟倞将被“遮蔽”的现实和历史予以照亮,并把“遮蔽”视觉化为自己的画面——“遮蔽”不但是他们画面的表现主题,并且内化为他的技法以及画面风格。对“般若常在”的肯定必然导致对形式的质疑,因为任何形式都可能是过眼烟云,而他所说的“形式”中正潜藏着历史的悖论和荒诞。
个展:
2015
笔记,空白空间北京,北京,中国
小径分岔的花园:作家,千高原艺术空间,成都,中国
2014
艺术家肖像 - 翟倞个人项目,千高原艺术空间,成都,中国
纽约是个大骗子,Fou Gallery,纽约
2013
目录:通天塔图书馆,空白空间,北京,中国
小径分岔的花园:评论,千高原艺术空间,成都,中国
2011
小径分岔的花园 - 读者,千高原艺术空间,成都,中国
2009年
“翟倞绘画展”,环铁国际画廊,北京,中国
群展:
2016
作为窄门的绘画:80后艺术家提名展,蜂巢当代艺术中心,北京,中国
2016
Hack Space,K11 Art Foundation Pop-up Space,香港,中国
2015
罗中立奖学金十周年回顾展,罗中立美术馆,重庆,中国;中央美术学院美术馆,北京,中国
2014
护栏:并联,黑芝麻空间,北京,中国
1199个人:龙美术馆收藏展,龙美术馆,上海,中国
与伟大无关 系列之一: 自我修复,凤凰艺都,上海,中国
备忘录 II,空白空间,北京,中国
旅人日记,蜂巢当代艺术中心,北京,中国
2013
纵横阡陌,龙美术馆,上海,中国
上海开幕展,天线空间,上海,中国
备忘录 I,空白空间,北京,中国
ST,life !,Galerie Steph, 新加坡
2012
大声展,亮点设计中心,北京,中国
对抗的空间 - 关于绘画的八种态度和立场,鼎峰空间,北京,中国
景不徙,三潴Mizuma 画廊,北京,中国
“透视与直觉” ,Re-C 廊桥艺术中心,成都,中国
“In Beijing” ,方音画廊,北京,中国
“超验” ,以太空间,北京,中国
2011
心图手绘 - 1,北京空间,北京,中国
含纸养心,北京空间,北京,中国
新视觉:证伪,何香凝美术馆,深圳,中国
2011年 “杨述 翟倞—绘画作品双个展” ,千高原艺术空间,成都,中国
2010
“我在路上”,三潴Mizuma画廊,北京,中国
“惰性-全球化的细微差别”,Taikang Terrace中心,上海,北京
“视觉运动-能量和空间”青和美术馆,南京
“独白 2”,A4画廊,成都,中国
2009
“罗中立奖学金”获奖作品展,重庆美术馆,重庆,中国
“新视觉-证伪”, 何香凝美术馆,深圳,中国
“生活”,140sqm画廊,上海,中国
“八位中国艺术家”,Scola画廊,首尔,韩国
“Green”艺术博览会,CIGE,国贸 ,北京,中国
2008
“我们是未来”联展 ,140sqm画廊, 上海,中国
“亚洲顶级酒店画廊博览会” ,东京,日本
“潜行者” ,108空间,重庆,中国
2006
策划参与“走街串巷”实验展 ,重庆,中国
公共收藏:何香凝美术馆,深圳,中国