BIANCOSCURO香港巴塞尔期刊短评傅文俊数绘摄影

BIANCOSCURO参展2019香港巴塞尔

《傅文俊：当代摄影的新视野》

“傅文俊拥抱各类艺术形式，将它们结合成独特及具纪念价值的作品，远超越出纯粹地记录摄影的范围。”

向艺术世界的高峰持续攀登，每一天大胆地为自己的艺术风格和观念研究确立新的目标。这便是艺术家傅文俊，他从不是简单的人，而他的作品却总是简洁，拥有美学上的完美、精致与和谐，需要调动情感体验和深入思考来理解它们。我们已经知道他创造的数绘摄影涉及到技法的运用，但我们不能停留在技术层面，我们必须彻底研究，首先要了解傅文俊是如何发展出他这种个人化的艺术风格。为什么他觉得将不同艺术类型加以融合是必要的？这不仅仅是艺术研究的问题，傅文俊受到中国文化传统的强大影响，尽管他有“反叛”倾向，但无法摆脱与之的亲密关系。

到这里我们便能理解他自身存在着怎样的“混合”：中国的艺术传统，绘画和他故乡的印记，与最先进的摄影技术发自内心地有机结合。傅文俊的作品对那些怀疑摄影是否仍具有艺术价值的人做出了回应，因为现在任何人都可以随意地拍照。他的作品以数字技术为基础，从最初的镜头捕捉、绘画性元素的融入、图像采集和释放到周围环境的光线处理等多方面来看，它们都是非常独特且他人难以模仿的。毫无争议的优雅，迷人和融入感，将我们深深地吸引到他的个人世界之中。

《不经意之间》Occasional Moment

傅文俊 数绘摄影 2017-2018

《坐看云起时》Sit and Watch the Clouds Rise

傅文俊 数绘摄影 2017-2018

AT ART BASEL WITH BIANCOSCURO RIVISTA D’ARTE ISSUE ART BASEL HONG KONG MARCH 2019

FUWENJUN, NEW HORIZONS FOR CONTEMPORARY PHOTOGRAPHY

"Fu Wenjun embraces a range of art forms, combining them in unique and monumentalworks that go beyond the simple act of recording a photographic image."

Continues in its ascent towards the consecrationin the world of art that counts, undaunted unveils, day after day, new goals of his personal stylistic and conceptual research. Telling Fu Wenjun has never been simple, his works are always simple, clearly and aesthetically perfect, calibrated and harmonious, and precisely this mathematical perfection deceives emotional and investigative perception. The technique he created and used we already know Digital Pictorial Photography, but we cannot stop at technicality, we must investigate thoroughly to understand first what led Wenjun to develop his personal style. Why did he feel the need to merge the different disciplines? It is not only a matter of artistic research, Fu Wenjun has had a strong influence from the tradition of his culture, despite his propensity for "rebellion" that cannot get away from his intimate.

And here we understand how his very being is tobe "mixed": Chinese artistic tradition, painting and signs of his land, viscerally united to the most advanced photographic technique. Wenjun's works respond to those who wonder if there is still an artistic value in photography, now banally usable by anyone. His creations, with a digital base, are unique and inimitable, in the style of the starting shot, in the pictorial signs, in the light they have collected and released to the surrounding environment. The indisputable elegance, fascinates and involves, taking us, even for a moment, in his personal world.

《小楼昨夜又东风》East Wind Blew again Last Night

傅文俊 数绘摄影 2017-2018

《红酥手》Soft Hand

傅文俊 数绘摄影 2017-2018

BIANCOSCURO RIVISTA D’ARTE

ISSUE ART BASEL HONG KONG MARCH 2019

Fu Wenjun

Nuovi orizzonti per la fotografia contemporanea

“Fu Wenjun abbraccia una gamma di forme d’arte, combinandole in opere uniche e monumentali che vanno oltre il semplice atto di registrare un’immagine fotografica.”

Continua nella sua ascesa verso la consacrazione nel panorama mondiale dell’Arte che conta, imperterrito svela, giorno dopo giorno, nuovi traguardi della sua personale ricerca stilistica e concettuale. Raccontare Fu Wenjun non è mai stato semplice, le sue opere sono sempre, semplicemente, esteticamente perfete, calibrate e armoniche, e proprio questa perfezione matematica inganna la percezione emozionale ed indagatoria. La tecnica da lui create ed utilizzata la conosciamo già Digital Pictorial Photography, ma non possiamo fermarci al tecnicismo, dobbiamo indagare a fondo per comprendere prima cosa ha portato Wenjun a mettere apunto la sua personale cifra stilistca. Perchè ha sentito il bisogno di amalgamare le diverse discipline? Non è solo una questione di ricerca artistica, Fu Wenjun ha avuto una forte influenza dalla tradizione della sua culture, nonstante la sua propensione alla “ribellione” non può allontanarsi dal suo intimo.

Ed ecco che comprendiamo quanto sia il suo stesso essere ad essere “mescolato”：tradizione artistica cinese, pittura e segni della sua terra, visceralmente uniti alla più avanzata tecnica fotografica. Le opere di Wenjun rispondono a chi si chiede se esista ancora un valore artistico nella fotografia, ormai banalmente fruibile da chiunque. Le sue creazioni, con una base digitale, sono uniche ed inimitabili, nello stile dello scatto di partenza, nel segno pittorico, nella luce hanno raccolto e che rilasciano all’ambiente circostante. L’eleganza indiscutibile, affascina e coinvolge, portandoci, anche solo per un attimo, nel suo personale mondo.