展览现场

        经过一年有余的积极筹备，由北京电影学院与今日美术馆共同主办的“平远——中斯当代艺术展”于9月10日正式亮相。6月3日在斯洛文尼亚马里博尔美术馆先期开幕的“平远”展于8月14日结束后，全部作品空运至今日美术馆展览现场。中国艺术家尚扬、谭平、张方白、冯放和来自斯洛文尼亚的艺术家柏洛（Uršula Berlot）、古米拉尔（Marjan Gumilar）、乐纳迪克（Zmago Lenárdič）和格拉吉福纳（Samuel Grajfoner）8位艺术家约50件作品在今日美术馆一号馆三层、四层向观众展出。展览向公众呈现了两个国家两种典型的“学院派”，一种深沉，蕴含东方禅意和当代手法，一种轻松，呈现活泼自如的艺术灵感。

展览现场

展览现场

展览现场

展览现场

       据中方策展人彭锋介绍，随着现场环境的变化，中方作品有所增加，而斯洛文尼亚方面的作品则全部是6月在马里博尔美术馆开幕的现场作品。彭锋说，本次斯洛文尼亚方面的四位艺术家既是斯洛文尼亚国内代表性的当代艺术家，又都是大学教授，属于学院派体系，其中三位来自斯洛文尼亚最好的美术学院姆比亚拉美术学院，还有一位来自马里博尔学院，而他们的作品中却少见学院派艺术家常见的程式化，事实上，斯洛文尼亚的当代艺术乃至整个欧洲的当代艺术，都相对呈现更为轻松的状态，可以说，对于欧洲当代艺术来说，这是一种“母语化”的表达。

展览现场，斯洛文尼亚艺术家作品

斯洛文尼亚当代艺术家作品

展览现场

展览现场

        本次展览出品人北京电影学院党委书记侯光明在接受采访时说，电影本身就是当代艺术的一部分，伴随着当下全球性的技术进步，当代艺术的呈现方式越来越多元，电影与当代艺术的联系也越来越紧密。北京电影学院作为中国艺术的教育机构，有责任在艺术的多个方面进行探索与推进，因此，北京电影学院两年前成立了当代艺术研究院，这个研究院并不仅仅是一个文献整理与梳理过去的研究中心，更肩负着国际交流的重任。北京电影学院副院长孙立军也表示，作为当代艺术一部分的电影，本身很多场景和装置就是当代艺术的延展和应用，以“突破创新”为特点的当代艺术要走向更强、走得更远，需要在传统基础上更进一步。依托北京电影学院的特点，在未来的当代艺术研究与美术、动画教学中，学院将强调开发学生的创新能力，让学生“脑洞大开”的进行当代艺术创作，以即兴的状态开辟当代艺术的新方向。孙立军同时表示，北京电影学院当代艺术研究院将保持一年两次的节奏，延续这种有交流同时有启发意义的研究性展览规划。

展览现场，尚扬作品

展览现场，谭平作品

展览现场

展览现场

展览现场

        谈到本次展览为何选择与斯洛文尼亚合作，北京电影学院中国当代艺术研究院院长、同时也是本次展览中方四位代表艺术家之一的冯放表示，这是因为在很多方面，斯洛文尼亚与我们国家都有很多相似之处，以两个相似的国家为背景讨论东西方当代艺术的发展进程显然更为有的放矢，同时，选择来自两国的学院派艺术家，让这种比较的背景尤其接近。

展览现场

冯放作品细节

        擅长以表现手法运用中国传统文化材料，并使之与现代工业材料结合的冯放说，中国的当代艺术以中国文化为基础，讨论的是中国文脉的意象，而斯洛文尼亚作为一个欧洲国家，其呈现的则是本国极具表现主义手法的代表作，在冯放看来，由此生发的东西沟通显然更有针对性。