成事在成都

让理想生根抽穗的丰沃原乡

Success in Chengdu

A fertile hometown for the ideal to take root and tassel

当张艺谋导演用镜头为成都定义"来了就不想走"的注脚时，这座千年古城正在用它的温润掌心，托起无数正在破茧的蝶变。作为游走于东西方艺术现场的创作者，我始终相信每座城市都有其独特的精神胎记——而在成都的基因序列里，"诗意栖居"与"创想无界"早已镌刻成双螺旋的永恒密码。这座城市既是慵懒的温床，更是理想的催化剂，让每个抵达者都在竹影茶香中听见内心破土的声音。

历史的厚度是文化创新的母体

The thickness of history is the matrix of cultural innovation

漫步金沙遗址的太阳神鸟金饰前，那些三千年前古蜀先民铸造的黄金图腾，与当代艺术家工作室里的数字艺术装置竟有着惊人的精神勾连与共鸣。

都江堰昼夜不舍的岷江水声里，李冰父子"深淘滩低作堰"的治水哲学，恰似今日成都人"顺势而为"的处世智慧。

三星堆青铜面具的神秘微笑，何尝不是巴蜀文化兼容并蓄的远古回声？

这座城市的每一次呼吸，都带着青铜时代铸模时的灼热温度，在宽窄巷子的青砖上凝结成露，又在太古里的霓虹里蒸腾为云。

当代艺术的在地性觉醒

The locality of contemporary art

在三圣乡艺术区何多苓先生画架上的《春风已经苏醒》系列，将川西坝子的湿润气息凝练成油画刀锋下的时光切片。

周春芽笔下的"桃花"与"绿狗"在他的工作室里肆意绽放，丙烯颜料在画布上泼洒出东方表现主义的狂想曲。

当刘家琨用安仁古镇的红砂岩重构时间维度时，他的建筑语言早已超越了物理空间的桎梏——那些悬挑的檐角与透光的砖隙，恰似杜甫《秋兴八首》的平仄韵律，在混凝土丛林里吟诵着新的诗篇。

周春芽《桃花》系列作品

周春芽《绿狗》

何多苓《春风已经苏醒》

文化IP的破圈生长

The breakthrough growth of cultural IP

来到成都，有幸担任"熊猫家园.大熊猫文化创意设计大赛"评审委员会联合主席，那些从黑白萌态中迸发的灵感令我惊叹：其中川剧脸谱在数字艺术家的解构下化作元宇宙的通行符码，蜀绣传人用银针将气候危机编织成经纬分明的装置艺术。

正如饺子导演用《哪吒》重构封神宇宙大戏，这座城市的创意工作者们正在完成文化基因的转译工程——将三星堆的神秘主义、都江堰的系统思维、茶馆文化的市井智慧，熔铸成具有普世价值的美学范式。

当我在环球中心目睹大熊猫三维全息影像与川剧变脸的数字共舞时，忽然读懂这座城市的终极密码：所有的传统都是有待激活的未来代码。

科技与人文的双螺旋

The double helix of technology and humanity

子夜时分的天府五街，90后创客团队的盖碗茶与代码界面构成奇妙和弦。京东方柔性屏生产线的光学膜，在显微镜下呈现出蜀锦的经纬美学。

这座城市的魔力在于：科技极客会在周末走进川博品读张大千的敦煌壁画，诗人则在创客空间探讨区块链的叙事可能。

就像暗物质实验室的粒子对撞与鹤鸣茶社的茶盖轻响共享着相同的物理震颤，成都的创新生态始终保持着 37℃ 的人文恒温与柔软——这是杜甫草堂千年楠木的年轮里封存的温度，也是天府软件园玻璃幕墙折射的晨光里跳动的光谱。

未来主义的在地书写

Futuristic writing on the ground

策划"星际动物园"艺术展时，我将光纤银河与蜀绣竹编并置在天府新区的旷野穹顶下。

那些用数控机床雕刻的青铜太阳轮，在投影映射中重演着古蜀祭祀的数字化仪轨。

这座城市的神奇之处在于：赵雷《成都》里的小酒馆情愫与《流浪地球》的宇宙乡愁，竟能在府南河的同一段河道里泛起共情与涟漪。

当交子大道数字艺术馆的区块链系统将宋代纸币的金融基因注入NFT市场，我仿佛看见薛涛笺上的簪花小楷正在演算新的文明方程式。

站在龙泉山城市之眼极目西望，这座有着4500年文明肌理的城市，正以惊人的包容性吞吐着全世界的创意能量。

老茶馆里长嘴铜壶划出的优雅弧线，与暗物质实验室捕捉宇宙弦振的精密算法，在锦江的柔波里达成美学共识。

在这里，金沙玉璧的礼天纹饰与人工智能的神经网共同编织着文明进阶的经纬，而每个怀揣不羁理想的个体，都能在巴山夜雨的浸润中，听见梦想抽穗的清脆声响——那是都江堰的活水浇灌梦想的回响，也是青铜神树幻化无数新芽的重启。

2025年谷雨时节

记于天府新区国际会议中心艺术长廊

​艺术家傅榆翔与意大利国际著名策展人温琴佐·桑弗先生 2017 年在上海

作者介绍：

傅榆翔，国际跨界艺术家，第57届威尼斯艺术双年展、第74届威尼斯电影节、第17届威尼斯建筑双年展特邀中国参展艺术家。

现任四川省人民政府参事室特约研究员、成都市美术家协会名誉主席、中国《雕塑》杂志编委。

曾任重庆美术馆专职艺术家，其《移民外星人》雕塑系列作品被德国卡尔舒特艺术基金博物馆、圣马力诺国家美术馆等机构收藏。

2024年起担任“熊猫家园.大熊猫文化创意设计大赛”评审委员会联合主席，第17届威尼斯建筑双年展“雕塑与建筑”执行策展人，致力于推动巴蜀文化的当代转译与全球传播。